Here's what sunset over Harter Fell looked like through tent fabric. It suggests maybe 3 weave directions.
The mosquito net produced this. I was expecting a cross like a net curtain so will need to look at the mesh or consider whether an oblique angle affects it.